dual track nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: vật lý

  • rãnh kép

  Cụm từ

  • dual track tape
    băng hai rãnh

• dual     ['dju:əl] tính từ hai, lưỡng, kép, đôi; hai mặt; gấp đôi; tay đôi...
• track     [træk] danh từ dấu, vết motor-car track vết xe ô tô...

• World steel markets in 2009 behaved as if they were on a dual track.
  Năm 2009, các thị trường thép đi theo hai hướng khác nhau.
• China also proposed a dual track approach to denuclearization on the peninsula on the one hand and establishing a peace mechanism on the other.
  Ngoài ra, Trung Quốc cũng đề xuất phương pháp tiếp cận song song để phi hạt nhân hóa trên bán đảo này, mặt khác thiết lập một cơ chế hòa bình.
• Malaysia operates on a dual track legal system that gives Islamic courts the right to handle religious and family matters for Muslim citizens, who make up more than 60 percent of the population.
  Malaysia hoạt động dựa trên hệ thống pháp luật kép, trao quyền cho tòa án Hồi giáo xử lý các vấn đề tôn giáo và gia đình của những công dân theo đạo Hồi, khi 60% dân số Malaysia theo đạo này.
• Malaysia operates on a dual track legal system that gives Islamic courts the right to handle religious and family matters for Muslim citizens, who make up more than 60 per cent of the population.
  Malaysia hoạt động dựa trên hệ thống pháp luật kép, trao quyền cho tòa án Hồi giáo xử lý các vấn đề tôn giáo và gia đình của những công dân theo đạo Hồi, khi 60% dân số Malaysia theo đạo này.
• Since then, the Thaksin administration has refined its economic message, embracing a "dual track" economic policy that combines domestic stimulus with Thailand's traditional promotion of open markets and foreign investment.
  Kể từ đó, chính quyền của Thaksin đã tinh lọc thông điệp kinh tế của mình, đi theo chính sách kinh tế "đường đôi" kết hợp kích thích nội địa với xúc tiến các thị trường mở và đầu tư nước ngoài.
• China has called for a dual track approach, urging North Korea to suspend its tests and the United States and South Korea to suspend military drills, so both sides can return to talks.
  Trung Quốc đã lên tiếng kêu gọi cách tiếp cận hai hướng, theo đó thúc giục Bình Nhưỡng ngưng các vụ thử, và Mỹ và Hàn Quốc ngưng các cuộc diễn tập quân sự, để đôi bên có thể trở lại bàn đàm phán.
• China has called for a dual track approach, urging North Korea to suspend its tests and the US and South Korea to suspend military drills so both sides can return to talks.
  Trung Quốc đã lên tiếng kêu gọi cách tiếp cận hai hướng, theo đó thúc giục Bình Nhưỡng ngưng các vụ thử, và Mỹ và Hàn Quốc ngưng các cuộc diễn tập quân sự, để đôi bên có thể trở lại bàn đàm phán.
• Since then, the Thaksin administration has refined its economic message, embracing a "dual track" economic policy that combines increased domestic activity with Thailand's traditional promotion of open markets and foreign investment.
  Kể từ đó, chính quyền của Thaksin đã tinh lọc thông điệp kinh tế của mình, đi theo chính sách kinh tế “đường đôi” kết hợp kích thích nội địa với xúc tiến các thị trường mở và đầu tư nước ngoài.
• Since then, the Thaksin administration has refined its economic message, embracing a "dual track" economic policy that combines domestic stimulus with Thailand's traditional promotion of open markets and foreign investment.
  Kể từ đó, chính quyền của Thaksin đã tinh lọc thông điệp kinh tế của mình, đi theo chính sách kinh tế “đường đôi” kết hợp kích thích nội địa với xúc tiến các thị trường mở và đầu tư nước ngoài.